2007年6月28日 星期四

學習英語的策略與方法→陳老師的話─不要為考試讀英文

留言者 陳達武老師
留言時間 2007-04-04 14:57:44
標題 陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

各位:
看到這樣的標題可能有人就反胃了,說不定有點被坑的感覺,想想看吧!
許多人在註冊選課時滿懷雄心壯志,選英文課時抱著要學好英文的心願,但等拿到課本後,整個心思就全專注在「過關」,從此,心思就不知不覺地變質了。
本來,修課的人那個不想過關?通常,修課過關不就代表「修讀有成」嗎?「修讀有成」不就意味著曾經「苦讀」過?
可是,語文課有許多項目是很重要但卻很難考的,真要考起來會產生很大的爭議,所以,會考的都是比較有固定的答案,但這些考題通常都只針對刻板學習的成果,而不是真的針對學習語文中重要的技能或功夫,如發音和斷句就是最明顯的例子,語文考試更難考綜合能力,因為語文的綜合能力牽涉到創意的表現,光是如何定個評分標準就夠嚇人了。
「學習英語的策略與方法」這門課是個基本功夫課,課文的內容只是在教學生應如何靠自己現有的實力,從上下文中去搜尋線索和依此來建立起故事的連貫性。
這些內容其實都不是甚麼大道理,對許多人而言都是基本常識,但關鍵在於能否身體力行,將課本中所講的具體做出來,因此,考試的意義就很弔詭了,若是依據課文的內容考,最多只能考出學生是否將課文讀熟,然若學生只是專心讀課文,卻僅以此為滿足,因為不考而忽略了自己該練的功,這樣子讀「學習英語的策略與方法」這門課的意義到底在哪裏?
課程修得壹百分,但一年後發音和斷句依樣的破碎,是否值得?
想一想。


留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-12 01:21:49
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

這篇主結構似乎只有兩個字 : 警告
警告有兩種 :

(一) 警告考太好
警告 : 如果考太好,不要太驕傲,考好對英文沒幫助。
(有這種警告嗎?)


(二) 警告考太差
警告一 : 如果考題太難纏,別哭說沒警告。
警告二 : 別說分段不重要。
警告三 : 70分靠自己把握,30分靠神保佑,那一段你鐵定沒見過。
(放心,期中那刀死不了,會讓你抱著希望禁不了誘惑再挨期末那一刀。)




留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-12 01:23:04
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

《拉麵吃拉麵》



徒弟說 : 『師父,來,跟我唸一遍,辣,ㄌㄚˋ四聲辣,辣椒的辣 ;
妹,ㄇㄟˋ,四聲妹,妹妹的妹,辣妹,唸一遍。』

師父說 : 『兔崽子,師父法相莊嚴,素有威望,豈能唸這等輕薄之詞?』

徒弟說 : 『師父那您改唸拉麵好了,拉麵,辣妹,差不多了啦,讓人以為您又口齒不清,總好過以為畫面壞掉一直replay好。』兔崽子說完一溜煙跑了。

師父怒吼 : 『兔崽子,回來受罰~~~~』師父拿起拖鞋丟向跑遠的兔崽子,對面吃著拉麵的「拉麵」笑到噴出拉麵。





以上摘自第一篇文化常識『師父吞掉辣妹篇』



留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-12 21:31:07
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

philo-sopher:
太精彩的解讀了!拍手叫好!

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-12 22:38:15
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

你說拉麵?

哈,那是亂猜的,
不過會出來警告,肯定題目是不會太簡單的。


留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-13 20:12:25
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

philo-sopher:
再來一次考前猜題,上一次的很受歡迎。

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-14 01:14:22
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

哈哈,謝謝你的捧場,近一點再猜。



留言者 慈寬
留言時間 2007-04-17 10:27:15
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

謝謝同學的提醒!
如老師所說----。
可是如果連考試都沒過,是不是代表我沒讀?

留言者 慈寬
留言時間 2007-04-17 10:33:04
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

這樣說不知對不對!
努力不一定會成功,但,不努力一定不會成功。
努力讀不一定會過關,但,不努力讀一定不會過關!
哈,哈!

留言者 Ring Ring
留言時間 2007-04-17 13:12:59
標題 空大電子報
留言內容

空大電子報248期有「英文文選」修讀指引,和44期是否重覆?
我印象中內容好像都一樣耶,可以請老師、同學注意一下咩!
我比較雞婆,從第3期到這一期都有整理歸納的習慣,
方便我想查詢一下資料時用的,可以溫故知新!

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-18 01:54:20
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

不用努力讀,只要努力抄,努力吹,鐵定會過關,
70分就是安慰獎,
只是要看閱卷老師認為你值多少安慰。



留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-18 08:08:22
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

達武老師:
很聽您的話,有翻過了Tuesday with Morrie, 但被philo-sopher問得啞口無言,因為功力不夠,還有自已是lazy bone,請老師分享一下您的感受,好嗎?謝謝老師。

留言者 陳達武老師
留言時間 2007-04-18 13:18:27
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

傷腦筋:
Tuesdays with Morrie 的那裏有疑惑?要不要乾脆另外開譬一個討論版專門討論這本書好了,這樣子,其他有有興趣的同學或過路人看到就會進來,而不是隱藏在這個老師訓話的版?
philo-sopher 的心思細密,思考得很深入,答案也不耐其煩,可以繼續向她請教。

留言者 陳達武老師
留言時間 2007-04-18 13:21:31
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

傷腦筋:
剛剛打錯一個字,趁某人還沒來得及發現前趕快自己自首,不然,,
應該是「不厭其煩」,不是「不耐其煩」,自首者無罪吧?

留言者 Ring Ring
留言時間 2007-04-18 19:04:51
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

腦筋:

妳讀的這本書《Tuesday with Morrie》之後,妳覺得它給妳的啟示是甚麼?
妳想和大家分享的話,最好妳本身也要讓沒讀過這本書的人,率先知道到底值得一讀的精華在哪?
不然,沒有人會為了沒興趣或是要自掏腰包去買一本書來折磨自己,畢竟,要讀完一本書也是需要時間的。

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-19 02:42:12
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

知錯能改,善莫大焉,
量您初犯,從輕發落,當庭釋放。
切記,以後別再犯了啊!

快逃!
難得可以這麼囂張^皿^



留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-19 12:38:41
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

達武老師:
不是疑惑的問題,只是要聽老師說一下,為什麼您要我們讀這本書,還有您的心得而已。


留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-19 20:13:07
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

達武老師:
果真有同學另外開譬一個討論版專門討論這本書了。老師真厲害喔!不過最後老師一定要說出您的看法,好嗎?

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-19 21:26:32
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

腦筋,師父下禮拜三才會出關,
我怕你脖子伸太久會痠疼,所以特地幫你找幾個分身來,
你先將就著吧。


分身一
《星爺蘇乞兒洪七公附身》

各位,我當初留下一本Tue──(拉長音)sdays with morrie,
目的只是給各位做───個紀念,
並沒有特───別用意。



分身二
《白眉長髯老和尚》

傷腦筋,你冰雪聰明,從為師考試准你們帶課本,
就應該知道為師記憶力如何了,
為師體諒你們,
你們是不是也應該體諒為師呢?
好吧,我努力想想........................

(努力思考兩個時辰,烏鴉飛過好幾群)

嗯────(沉吟許久,徐徐說出)

第一、因為用字簡單,適合你們閱讀。
第二、因為談論生死,
嗯──這的確是個大問題,我們都難免一死,
你們也都成年,人生已過大半,是該好好回顧這一生,仔細思考這一生的目標,細索這一生該完成什麼心願?
你想過什麼樣的人生?
你能擁有什麼樣的人生?
不要等大限來時才悔不當初。
That's all.
(老和尚突然被穿著Prada的惡魔附身)




留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-19 22:46:17
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

philo-sopher:
師父下禮拜三才會出關,一出來我們去求他,再給你二次嘉獎,因為只有你才敢替他解讀。
好啊!這書原來你早就讀透,還過目不忘。我們都只有羡慕的份了。

留言者 陳達武老師
留言時間 2007-04-20 00:11:44
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

傷腦筋:
我的徒弟希望我韜光養晦,不要刺激它受不了而忍不住傷了我這個師父的尊嚴,到時,我這個所謂的師父的假象一下子就給戳破了(老和尚突然被穿著Prada的惡魔附身),所以,我還是認份點,學點我徒弟的謙遜,等到週三時我再出現(其實我經常週末時間偷偷出現)

    

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-20 01:53:05
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

師父,厲害喔,之前只是給他穿裙子,這次直接給「它」物化,
幸虧還是東西,起碼不是「不是東西」。


師父,徒弟知錯了,以後再也不敢趁您閉關搗蛋了,
不過...............
師父,可不可以update您的閉關時間?
喔,沒什麼啦,徒弟是想,師父這麼晚出關,一定是肚子餓了,
下次可以提早幫您準備夜宵,
絕不是為了搗蛋啦。




留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-20 01:54:25
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

徒弟 : 師父,既然出關來,就順便傳授您的精髓嘛,省得改天還得特地跑一趟。

師父 : 笨徒弟,師父書沒帶在身上啦。

徒弟 : 說的也是,師父閱書萬卷,哪有可能每本都記得。

師父 : 蠢徒,你是師父太久沒發威,皮癢啦?




留言者 Ring Ring
留言時間 2007-04-20 05:51:05
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

把讀過的書作個眉批,將來想回味時才有印象,這也是個方式。
我現在是漸漸習慣把它整理到我的部落格,有時想回味讀過的讀物時,
才能勾勒起一點昔日的感念、感傷與感動,
記得之前在電視上看過星雲大師提到,
每一位學識淵博之人,每讀過一本書,至少都會作個筆記,
不然,等讀過了幾百本幾千本之後,誰還記得我第一本讀的是甚麼?

留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-20 20:41:56
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

達武老師:
這太吸引我了,我就是看了又看。老師加油了。
philo-sopher:
也一樣給你加油!

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-21 01:25:29
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

腦筋,謝謝你幫我加油,
不過師父已經帶了氧氣筒進關,
看來是燻不出來了,
你還是等禮拜三吧,
或者祈禱師父氧氣筒故障,週末出來換氣。
祝你好運。




留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-21 05:54:35
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

philo-sopher:
《星爺蘇乞兒洪七公附身》
《白眉長髯老和尚》
是那一本武俠有這號一物,金庸嗎?

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-21 12:00:43
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

嘻嘻,你說到這個我有點不好意思了,
星爺是周星馳,他有部影片叫『武狀元蘇乞兒』,
他在裡面因為打斷打狗棒,所以假裝洪七公附身才順利脫險。
他的影片我大概都能背了。
你從不看漫畫吧?
我概略調查過,不看漫畫的人幾乎都不喜歡他的電影,不知道笑點在哪。
如果你搜尋星爺語錄,你會搜到一大~~~~~堆,都是他電影的經典好笑台詞。

白眉長髯老和尚是我掰的,
其實我武俠小說看的不多,
連金庸的都沒看過,只是看過電視劇。




留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-21 17:28:56
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

philo-sopher:
Really ?I am surprised of you. 因為很多年前金庸的小說是沒開放的。我為了看椅天屠龍記,連讀看了四年多報紙的連載,才看完,瘋狂的我。
謝謝你了。
預測可以出來了吧,你師父又不在家。

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-21 21:11:35
標題 白眉長髯老和尚說
留言內容

白眉長髯老和尚再度現身.........


傷腦筋,為師誨你不倦,期望至深,
而你至今竟依然不願承認為師為你師父,
好吧,既然如此,
一日為師,終身為父,
你總可以承認師父是你乾爹吧?




留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-21 21:12:22
標題 蘇格蘭裙小子說
留言內容

腦筋,今天還在趕進度,
明天再給你預測好不好?



留言者 傷腦筋
留言時間 2007-04-22 05:59:57
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

philo-sopher
你明知我很怕師父,好不容昜才把自已置於安全之地,你把我揪出來做什麼?啊,我想到了,說不定師父會逮到你,我在旁可以幫你求情,是這樣嗎?或者當師父治你的時候,我可拍手稱快。不過這都不通,我得再躲更隱密的地方,讓你找不到才是上策。

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-22 20:32:56
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

腦筋,別躲啦,
萬一被逐出師門,
兩個人流浪比較有伴啦。





留言者 陳達武老師
留言時間 2007-04-22 22:02:05
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容


誰在詆毀師門?從未有人被逐出師門,向來只有弟子背判本師門,本師從未拒絕或驅逐過任何徒弟,特此澄清!

留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-23 02:04:51
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

謝謝師父的免死金牌!!!

師父,怎麼好意思讓您送這麼大~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~的禮!!!
難道因為太蠢無罪?




留言者 philo-sopher
留言時間 2007-04-25 21:26:24
標題 Re:陳老師的話─不要為考試讀英文
留言內容

腦筋,放心,師父打算把它寫成論文。

沒有留言:

網誌存檔